(Seoul) - Trung quốc phải đảm bảo rằng chín Bắc hàn, những người tị nạn không được quay trở lại với Bắc Triều tiên, nơi họ sẽ ở mộ rủi ro, con Người Quyền Xem cho biết hôm nayNhững người tị nạn, bao gồm một tháng tuổi con, những người đã được chuyển đến Trung quốc từ Việt nam, nên được phép để đi đến một nơi an toàn nước thứ ba, như Hàn quốc. Một hàng rào dây thép gai tách Bắc Triều tiên từ Trung quốc được nhìn thấy trong bức ảnh này được chụp từ biên giới Trung quốc thành phố của biến dạng, Trung quốc vào Ngày."Bắc Triều tiên đối tượng của công dân, những người đang buộc phải trở lại vô cùng khắc nghiệt lạm dụng, bao gồm cả giam trong trại tù, bị tra tấn, và thực hiện", Phil Robertson, phó Á giám đốc Nhân Quyền Xem."Bắc kinh nên tuân theo nghĩa vụ quốc tế và cho phép chín người tị nạn để tái định cư ở một an toàn, nước thứ ba."Nhóm trái đông Bắc Trung quốc vào ngày năm, và đi đến Việt nam, các thành viên gia đình đã nói với con Người Quyền Xem. Cảnh sát việt nam bắt được chúng vào ngày tháng mười trong một ngẫu nhiên kiểm tra trên một chiếc xe buýt trong Móng Cái ở phía đông bắc Việt nam gần biên giới Trung quốc.
Không có dấu hiệu chín được cơ hội ở Việt nam, để lodge tuyên bố tị nạn.
Các thành viên gia đình đã học được điều đó vào ngày, các cơ quan Việt nam bàn giao, để cảnh sát Trung quốc ở Đông, ở Trung quốc của miền nam Tây tỉnh. Họ nói đó vào ngày tháng mười quyền Trung quốc gửi các nhóm để Thẩm dương, trong tỉnh Liêu ninh, và từ đó, để một đơn vị quân đội trong thị trấn đồ môn, ở Lâm tỉnh, gần biên giới Bắc triều tiên. Bởi vì người Bắc Triều tiên đã rời khỏi đất nước mà không có sự cho phép mặt nhất định hình phạt khắc nghiệt khi hồi hương, họ là những người tị nạn sur nơi - những người trở thành người tị nạn như là một kết quả của chạy trốn khỏi đất nước của họ, hoặc do hoàn cảnh phát sinh sau khi chuyến bay của họ. Trong năm, Bắc Triều tiên của Bộ của Người bảo Mật thông qua một nghị định làm một tội phạm đào tẩu của"sự phản bội chống lại quốc gia"sẽ bị trừng phạt bởi cái chết. Bắc Hàn, những người đã bỏ trốn khỏi nước từ và địa chỉ liên lạc bên trong các quốc gia đã nói với con Người Quyền Xem rằng mọi người đã bị bắt và đưa về từ Trung quốc mặt giam và ngược đãi trong các trại tù chính trị (kwanliso), được điều hành bởi sự An ninh quốc Bộ. Những trại là đặc trưng bởi hệ thống vi phạm và thường chết người điều kiện, bao gồm cả khẩu phần ít ỏi dẫn đến gần-đói, hầu như không có chăm sóc y tế, thiếu đúng nhà và quần áo thường xuyên, bị ngược đãi, bao gồm cả tấn công tình dục và tra tấn bởi bảo vệ, và xử tử. Tỷ lệ tử vong trong trại này đang báo cáo rất cao Các Ủy ban điều Tra về con Người Quyền lợi trong cộng Hoà Dân Chủ nhân của Hàn quốc (triều tiên) báo cáo phát hành vào năm thấy rằng"người chạy trốn triều tiên đang nhắm mục tiêu là một phần của triều tiên là có hệ thống và rộng rãi cuộc tấn công chống lại các dân coi đe dọa đến hệ thống chính trị và lãnh đạo của triều tiên, bởi vì hệ thống của sự cô lập, thông tin kiểm soát, và tuyên truyền áp đặt bởi triều tiên đứng và rơi với khả năng của mình để cô lập các dân số từ liên lạc với thế giới bên ngoài."Ủy ban cũng tìm thấy rằng,"gần như tất cả các hồi hương mọi người đang phải chịu vô nhân đạo hành vi. Sự tra tấn, tình dục, bạo lực và vô nhân đạo điều kiện của trại giam rằng nạn nhân chịu đựng trong việc tìm kiếm, và ban đầu thẩm vấn giai đoạn xuất hiện để được dựa trên thủ tục tiêu chuẩn.Không có chút nghi ngờ rằng nếu những chín người tị nạn buộc lại với Bắc Triều tiên, họ sẽ biến mất vào một hệ thống trại đặc trưng của tra tấn, bạo lực, và nghiêm trọng tước từ đó vài xuất hiện,"Robertson nói."Nếu Trung quốc gửi họ trở lại với Bắc Triều tiên, họ cũng có thể được gửi chúng đến cái chết của họ."Trung quốc nhãn tất cả Bắc Triều tiên ở Trung quốc là bất hợp pháp"người nhập cư kinh tế"thường hồi hương họ. Tuy nhiên, như một bữa tiệc để người Tị nạn hội Nghị và các giao Thức Trung quốc bị cấm không được phép trở về người tị nạn - những người đã trái đất nước họ, và có một nỗi sợ hãi của sự đàn áp - đến một nơi mà cuộc sống của họ hoặc tự do sẽ bị đe dọa.
Các Ước Chống Tra tấn kỳ mà không có chính phủ"sẽ trục xuất, trở lại hoặc dẫn một người tới một tiểu Bang nơi có đáng kể căn cứ để tin rằng ông sẽ gặp nguy hiểm của việc bị tra tấn."Vào ngày tháng mười năm, liên hợp Quốc ủy Ban Chống Tra tấn lớn lên mối quan tâm với Trung quốc, khoảng trở về Bắc Triều tiên đến Bắc Triều tiên.
Trung quốc nên áp dụng của nó Nhập-Lối ra pháp Luật, cung cấp tình trạng pháp lý cho những người ở Trung quốc có một đăng ký tuyên bố tình trạng tị nạn.
Việc chính phủ Việt nam, bởi gửi Bắc hàn, những người tị nạn đến Trung quốc - nơi mà họ đối mặt gần hồi hương - cũng sẽ chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại phải chịu đựng của các nhóm. Trong khi Việt nam đã không phê chuẩn Ước Tị nạn chính phủ bị ràng buộc bởi những Ước chống Tra tấn và phong tục pháp luật quốc tế, mà cấm buộc trở lại của người tị nạn đến khủng bố.
Vào ngày tháng mười một đại Tướng liên hiệp quốc Hội ủy ban bầu chọn một giải pháp về triều tiên là tình hình nhân quyền và kỳ lên án khủng khiếp lạm dụng ở Bắc Triều tiên.
Độ phân giải nhắc nhở thành viên của họ, nghĩa vụ phải tuân thủ những người tị nạn ước. Trung quốc và Việt nam nên ngăn chặn tất cả buộc hồi hương của Bắc Triều tiên và cho phép họ an toàn đi đến nước thứ ba, nơi họ sẽ không bị nguy hiểm, Nhân Quyền nói. Trung quốc nên cho phép nhóm thể truy cập vào cơ quan tị nạn LHQ có thể hỗ trợ tạo điều kiện cho họ tái định cư."Sau khi bị quở trách bởi của ủy Ban Chống Tra tấn, Trung quốc có cơ hội đầu tiên để cho thấy rằng nó là sẵn sàng để chiến đấu tra tấn bằng cách để cho các chín người Bắc Triều tiên tái định cư nơi nào đó an toàn,"Robertson nói.
